 |
A video to help churches, leaders and organizations communicate why it is vital to focus on children.
|
|
Video
Script
|
 |
A guide to help make your Bible lessons more interesting for children.
|
|
Download
|
 |
Poster that you can use to share Gospel with children
|
|
Download
|
 |
A manual for developing sports ministry.
|
|
Download
|
 |
A fun game for kids
|
|

|
 |
A training session to build your team
|
|
Download
|
 |
Training for those involved in working with children
|
|
|
 |
Five key activities to pass on faith to children
|
|
Download
|
 |
Helping children engage with developing communities through play
|
|
Download
|
 |
Equiping one outreach and discipleship leader for every 50 children aroud the world
|
|
|
 |
A PowerPoint that explains the importance and ethos of relational partnering
|
|
Download
|
 |
Program planner and user's guide to the CYCAS Global Training Package.
|
|
Introduction Manual
CYCAS Logo
|
 |
resources that help explain and teach the overall narrative of the Bible.
|
|
|
 |
4 x Easter Animations featuring the Crucifixion, Death & Resurrection of Jesus in English, Serbian & Chinese 耶稣生平介绍
|
|
|
 |
A brochure template for your Writers' Workshop.
|
|
Download
|
 |
Twenty principles that will assist anyone who wants to seek after excellence in their ministry with children.
|
|
Download
|
 |
Waffle takes a look in the Bible and finds it full of amazing things!
|
|
Download
|
 |
Practical guide to raising our expectations about what kids can achieve in ministry
|
|
Download
|
 |
A training and organisational guide for leaders who are willing to work with disabled children.
|
|
Training Guide
Program Clock
|
 |
A PowerPoint for the Coaching for Life programme
|
|
Download
|
 |
This training article includes principles to help you captivate and maintain the attention of groups of all sizes.
|
|
Download
|
 |
Ideas for an all aged event that is easy to organise
|
|
Download
|
 |
Practical ideas for nurturing faith
|
|
Download
|
 |
This training article provides some general principles of behaviour management and discipline control and also looks at the issue of the accommodation the child who constantly pushes the boundaries.
|
|
Download
|
 |
Plan an event that children can invite their parents to
|
|
Download
|
 |
Recruiting and developing leaders
|
|
Download
|
 |
Six simple reminders for exploring the Bible with children
|
|
Download
|
 |
Take time to be alone with Jesus
|
|
Download
|
 |
How to teach your children not to chuck the baby out with the bathwater
|
|
Download
|
 |
Principles to help children learn and develop their faith
|
|
Download
|
 |
This training article the looks at the journey of faith of a child and considers the role of the leader as a companion on the child’s journey.
|
|
Download
|
 |
This training article considers a variety of ways of inviting responses from children.
|
|
Download
|
 |
Entry level [Level F] Training Resources for the Global Training Package
|
|
Trainers' Guide
PowerPoint
Workbook
Toolbox Worksheet
Student Handout - Faces
Student Handout-Square
CYCAS Introduction
CYCAS Bahasa Indonesia
|
 |
A Library of links and resources for Master Trainers
|
|
|
 |
Master Trainers resources for Level 1 of the CYCAS Global Training Package.
|
|
Trainer's Manual
PowerPoint Presentation
Student Workbook
Toolbox
|
 |
Foundations Level 2
|
|
Trainers Guide
PowerPoint
|
 |
Discipling children around special interest
|
|
|
 |
Ubabalo Futsal sssions
|
|
Download
|
 |
A series of Bible studies challenging Christians to develop a stronger walk in Christ.
|
|
Download
|
 |
Hand book for children and teens to discover their God given Spiritual Gifts
|
|
Download
|
 |
A series of studies for the sport's minded.
|
|
Download
|
 |
A series of Bible studies to train leaders.
|
|
Download
|
 |
Skills to help children to build their relationship with God, and nurture their faith independently of a larger group program. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
A flexible plan for running a curriculum writing workshop
|
|
Download
|
 |
A classroom management guide for working with Gifted and Talented children.
|
|
Download
|
 |
These are the resources needed for Max7 Level 2 of the CYCAS Global Training Package.
|
|
Trainer's Guide
Trainer's PowerPoint
|
 |
Christians working together for children
|
|
|
 |
This resource explains the content of the Bible in 4 pages.
|
|
Download
|
 |
This is a course for those working with children in weekly clubs and Sunday Schools
|
|
Facilitator's Handbook
Acetate Masters
Picture Book
PowerPoint
|
 |
Skills needed to divide children up for games, run games and end games to maintain control of the group and avoid children feeling left out. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
Training of Trainers
|
|
Training Guide
Part 1 PowerPoint
Part 2 PowerPoint
Part 3 PowerPoint
|
 |
3 lessons to be used with The Easter Story Animations
|
|
Easter Lessons
Easter Animations
|
 |
Global Community Games or GCG Master Training for catalytic evangelism using sport.
|
|
Workbook
Training Guide
PowerPoint Presentation
|
 |
A sheet of facial expressions for discussions and debriefs.
|
|
Download
|
 |
An excellent fun song with actions. This will give you ideas to make up fun songs in your own language.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
Skills to evaluate your program and keep your lessons and sessions running smoothly. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
This Word Document has information and fill-in sections for you to promote your Workshop.
|
|
Download
|
 |
Idea for leaders who work with large groups in limited space.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
An excellent fun song with actions.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
A chart outlining some of the steps involved in helping to reach children.
|
|
Pattaya Scale artwork
Pattaya Scale PowerPoint
Pattaya Scale Explanation
|
 |
An article on planning a strategy to encourage children to share stories of how God is working in their lives. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
An article on the types of responses and commitments made by children, how to create an environment where they can happen and how to encourage children as they journey with Jesus. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
This game needs no equipment. Teams of about 5 people link arms through legs.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
Skills to try in your church, that will support families and encourage family spiritual development. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
Second part of a video that goes alongside the Pattaya Scale
|
|
Download
|
 |
This is a one page sheet that gives an overview of the BibleMAX method.
|
|
Download
|
 |
This ‘trust’ game needs only a blindfold.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
Hype and Theme-ing your Kids Ministry
|
|
Download
|
 |
Skills to prompt conversations with children. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
The source files for translating and re-editing the Give It Get It video
|
|
Logo
Video without Titles
Music Only file
|
 |
Video resources for Ubabalo Whole Life Coaches
|
|
|
 |
20 whole life coaching sessions for Soccer Coaches
|
|
Download
|
 |
A great challenge for groups of about 6 teens with no equipment needed.
|
|
Video for iOS Devices
Video for Android Devices
Video
|
 |
An article about a church connecting with their local community in a meaningful way. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
Skills to help you identify ways that children can participate in church life. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
An excellent fun song with actions.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
Practical strategies for leaders who deal with disruptive children.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
Each team is challenged to make up a new war cry or chant.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
Highly detailed instruction manual for beginner or experienced teachers.
|
|
Download
|
 |
These files were developed at the Max7 Writers Workshop held in India and will help you run a workshop in your country.
|
|
Download
|
 |
This is a timed relay for 10 players and it needs a football for each team.
|
|
Video for iOS Devices
Video for Android Devices
Video
|
 |
Skills to form a practical strategy to identify, share and grow a vision for your childrens ministry. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
An article which discusses the positive outcomes of fun in a program and suggests strategies to create an environment that fosters better attendance, attention spans and Bible teaching retention rates in children. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
An article by a city based children’s worker moving to a rural area. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
An article about how to provide opportunities for leaders to ask open-ended questions that prompt children to think more deeply about the lesson topic. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
Skills to help you identify ways that children can more fully participate in church life. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
Information about the BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
A Word Document for Registering attendees at a Writer's Workshop.
|
|
Download
|
 |
A fun game/energizer played in pairs with no equipment.
|
|
Video for iOS Devices
Video for Android Devices
Video
|
 |
Not Yet Teenagers - Too big to be treated as chidlren; working with "Tweenagers"
|
|
Download
|
 |
Help nurture faith in kids
|
|
Download
|
 |
An excellent fun song with actions.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
A great challenge for groups of about 10 with no equipment needed.
|
|
Video for iOS Devices
Video for Android Devices
Video
|
 |
This is a WORD template that will help in writing lessons for BibleMAX.
|
|
Download
|
 |
Skills, suggestions, strategies and ratios for responsible supervision of children, and careful leader recruitment. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
Team make their own war cry using a song with actions.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
The leader calls and the children shout a response with actions.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
A quick explanation of Gardener’s theory of multiple intelligences.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
Easter Craft - The Empty Tomb
|
|
Download
|
 |
This is a challenging game of concentration with no equipment needed.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
This game is an elimination game that needs no equipment.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
Information to help you use the BibleMAX Express Lesson.
|
|
Download
|
 |
Simple skills to use in lessons to keep Body Smart learners engaged. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
This is a quick warm-up activity with no equipment.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
A leader conducts the claps as children pay careful attention.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
Groups try the different ways to ‘Explore a Bible story’.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
Action words help a leader to control a group of children.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
Action words help a leader to control a group of children.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
This activity uses actions to help learn a memory verse.
|
|
Video for iOS Devices
Video for Android Devices
Video
|
 |
Groups lift each other off the ground in pairs, then threes then fours and so on.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
The leader calls and the children shout a response with actions.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
An introduction to the four Action Groups and their projects and desired outcomes for the 2010 conference.
|
|
Download
|
 |
A leader gives instructions as each person draws their own face from memory.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
This is a timed relay for 12 players and does not need any equipment.
|
|
Video for iOS Devices
Video for Android Devices
Video
|
 |
Action words help a leader to control a group of children.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
This simple challenge allows a group to stretch and refocus.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
End the session and send kids home with joy.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
A demonstration of Snatch The Cookie game for CYCAS training.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
A simple relay idea for large teams with limited space.
|
|
Video for iOS Devices
Video for Android Devices
Video
|
 |
Strategies to help children deal with anger
|
|
Download
|
 |
Skills, questions and strategies to help shape your leadership style and classroom management skills. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
An article about how experiential Bible drama can be used to teach and inform children at a deeper level than watching a performance or hearing a story. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
Population of children from 1750 to 2150
|
|
Download
|
 |
Connecting the world of the Bible to the world of the child
|
|
Download
|
 |
Using music with kids when you don't think you have the skills
|
|
Download
|
 |
Report on the recent activities of the 1for50 training initiative
|
|
Download
|
 |
Each team member has to run around a marker with two balls.
|
|
Video for iOS Devices
Video for Android Devices
Video
|
 |
A leader leads the claps as children pay careful attention to the number of fingers shown.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
A demonstration of an improvised chant energizer for CYCAS training.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
This is challenging and satisfying to accomplish as a group.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
This elimination game requires no equipment.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
An easy chasing game to play with no equipment.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
A great challenge for groups of about 10 with no equipment needed.
|
|
Video for iOS Devices
Video for Android Devices
Video
|
 |
Tips for using music with children
|
|
Download
|
 |
Connecting with your community - What do we do?
|
|
Download
|
 |
Childrens' ministry in rural areas
|
|
Download
|
 |
YSLD level 1 course for Master Trainers GTP
|
|
Trainer's Guide
PowerPoint Presentation
Trainee Modules
|
 |
Outline of games and why we play them.
|
|
Download
|
 |
How can we nurture a child's faith so they can grow when they are away from your program?
|
|
Download
|
 |
Activity to encourage prayer
|
|
Download
|
 |
Help children to gain confidence in praying aloud
|
|
Download
|
 |
A Church needs children
|
|
Download
|
 |
Modern media in Christian Teaching
|
|
Download
|
 |
A leader conducts as children pay careful attention and make the correct noises at the right time.
|
|
Video for iOS devices
Video for Android devices
Video
|
 |
Skills and ideas to improve the appearance of your childrens ministry meeting space, and to add excitement through sound and visual extras. From BibleMAX curriculum.
|
|
Download
|
 |
Aiming your program and people towards the major goals of your children's ministry
|
|
Download
|
 |
No Strings Attached - How to build a puppet theatre
|
|
Download
|
 |
This is an advanced course for those working with children in weekly clubs and Sunday Schools
|
|
Facilitator's Handbook
Participant Picture Book
Part 2 PowerPoint
|
 |
The importance and how-to of ministry with children 0-5 years old.
|
|
|
 |
Audio resources for Ubabalo Whole Life Coaches
|
|
|
 |
What is Ubabalo? How does it work?
|
|
Training Guide Level 1
Training PowerPoints
Workbook (student)
|
 |
How to prevent discipline problems and deal with disruptive children.
|
|
Download
|
 |
The Coaching for Life Coach's Manual
|
|
Download
|
 |
La importancia del maestro de conocer, amar y enseñar la Biblia.
|
|
Download
|
 |
Introduction of Ubabalo to sport coaches
|
|
Download
|
 |
This training record will help you keep track of the training you have received and show you areas in which you need more training
|
|
Download
|
 |
Learn, act and teach
|
|
|
 |
Connecting Shielding to Respect (Sample 1)
|
|
Download
|
 |
The goals for the 1for50 Core Training
|
|
Download
|
 |
Encouragement for Teachers
|
|
|
 |
A fun game for kids
|
|
Download
|
 |
Ideas for prayer time with children
|
|
Download
|
 |
We must give children space to be themselves. We cannot carry their pain or loss.
|
|
Download
|
 |
Teacher Encouragements
|
|
Download
|
 |
Heart of the leader
|
|
Lesson 1
Enrichment Ideas
Handout
|
 |
Games that don't need any props
|
|
Download
|
 |
The PowerPoint presentation used as part of the Family Dialogue session at Cape Town 2010
|
|
Download
|
 |
A fun game for kids
|
|
Download
|
 |
Praying creatively with children
|
|
Download
|
 |
Help children to focus on the needs of their school and to bring those needs to God
|
|
Download
|
 |
An explanation of the1for50 vision using the hand illustration
|
|
Download
|
 |
A workbook for personal or group study
|
|
Download
|
 |
Criteria for Ubabalo Whole Life Coaches
|
|
Download
|
 |
Video for Africa
|
|
Download
|
 |
Different ideas for family traditions
|
|
Download
|
 |
great ideas to help children learn more about prayer
|
|
Download
|
 |
A fun game for kids
|
|
Download
|
 |
How to write your own lesson materials using just your Bible, your knowledge of the children and your creativity.
|
|
Download
|
 |
An introduction to using the 1for50 teacher training curriculum
|
|
Download
|
 |
Helping children on their journey to Jesus
|
|
Download
|
 |
Video for South Africa
|
|
Download
|
 |
Short Passing - Connectedness
|
|
Download
|
 |
Explanation of the 1for50 training outline
|
|
Download
|
 |
An age-appropriate guide for children’s use of the Bible - their knowledge of its content, skills in using it and attitudes towards it.
|
|
Download
|
 |
Skills to help children to build their relationship with God, and nurture their faith independently of a larger group program.
|
|
Download
|
 |
A fun game for kids
|
|
Download
|
 |
School work is mission work
|
|
Download
|
 |
Be aware of people around you and respond to them as Jesus would
|
|
Download
|
 |
Consider the next generations of childhood coming through...
|
|
Download
|
 |
Suggestions on how to evaluate the local culture and adapt programs and curriculum for greater effectiveness.
|
|
Download
|
 |
Creating opportunities for children to meet Jesus
|
|
Lesson 6
Lesson 6: Handout
|
 |
A fun game for kids
|
|
Download
|
 |
Creative drama activities
|
|
Download
|
 |
Handout
|
|
Download
|
 |
Tips for engaging children with the Bible
|
|
Download
|
 |
Adults can play a key role in the faith journey of a child
|
|
Download
|
 |
Building the Kingdom
|
|
Lesson 12
Enrichment Ideas
Handout
|
 |
An exploration of possible ways to enable children to share their thoughts and ideas about their world and empower them to take action in bringing positive change.
|
|
Download
|
 |
Teacher Encouragement
|
|
Download
|
 |
Connecting Shooting to Responsibility
|
|
Download
|
 |
Equipping one outreach and discipleship leader for every 50 children around the world
|
|
Download
|
 |
Team devotion
|
|
Download
|
 |
A fun game for kids
|
|
Download
|
 |
A look at sharing the Gospel in ways other than words – such as relationships, pictures, music, technology and food.
|
|
Download
|
 |
Facilitation tips for Whole Life Coaching
|
|
Download
|
 |
Teacher Encouragements - emails, texts
|
|
Download
|
 |
Some principles for all age worship
|
|
Download
|
 |
Show love to others through serving
|
|
Download
|
 |
Give children a taste of life in another country
|
|
Download
|
 |
Teaching Children to Serve
|
|
Download
|
 |
PowerPoint used in the Training dialogue session
|
|
Download
|
 |
Team reflection
|
|
Download
|
 |
Learn skills to help children personally engage with God’s Word.
|
|
Lesson 8
Handout
Enrichment Ideas
|
 |
Inviting a Child to trust Jesus as their Savior
|
|
Lesson 5
Lesson 5: Handout
|
 |
Building Relationships with Children
|
|
Lesson 3
Ideas - Class Management
Ideas - God Bless You!
Lesson 3: Handout
|
 |
Suggestions on how to evaluate the local culture and adapt programs and curriculum for greater effectiveness.
|
|
Download
|
 |
Ten strategies for behaviour management
|
|
Download
|
 |
Connecting Heading to Courage
|
|
Download
|
 |
How to use games to enhance your children’s ministry and some game suggestions for different age groups.
|
|
Download
|
 |
thinking ethically about issues of mandatory reporting
|
|
Download
|
 |
Helping our children to eat their way into golobal inequality
|
|
Download
|
 |
an article to help you to think about assisting children to respond to global issues of wealth and poverty
|
|
Download
|
 |
Some helpful websites
|
|
Download
|
 |
What are some elements of a service where all generations are present?
|
|
Download
|
 |
The principle that children should have first call on available resources
|
|
Download
|
 |
Enrichment
|
|
Download
|
 |
Early Childhood Ministry- Why
|
|
Download
|
 |
General facilitation tips for the Ubabalo Whole Life Coach
|
|
Download
|
 |
Ideas for connecting the children’s ministry at church with the children’s families and supporting parents in their role.
|
|
Download
|
 |
Guidelines for sharing the Gospel with children and supporting them in their new life as Christians.
|
|
Download
|
 |
Sharing the Gospel with Children
|
|
Lesson 4
Ideas - Who is Jesus?
Ideas - Sharing your story
Handout
|
 |
Equipping one outreach and discipleship leader for every 50 children around the world
|
|
Download
|
 |
Ideas for those in a predominately Christian culture as they seek to reach out to children from other cultures and faiths.
|
|
Download
|
 |
Introduction to Ubabalo
|
|
Download
|
 |
Strategies for behaviour management
|
|
Download
|
 |
Early Childhood Ministry- What?
|
|
Download
|
 |
World in a minibus
|
|
Download
|
 |
What impressions are we adults making on children?
|
|
Download
|
 |
Just because you are unable to sing or play a musical instrument doesn't mean you can't use music as a teaching aid
|
|
Download
|
 |
Kids used to bring apples to school for their teachers. But today it seems they just drive them bananas!
|
|
Download
|
 |
Things you can do to make behaviour management a little easier
|
|
Download
|
 |
How can families disciple their children?
|
|
Download
|
 |
Spectators or participants - children learn to worship by worshipping
|
|
Download
|
 |
Use colour to inspire prayer with children
|
|
Download
|
 |
Children in the context of the family
|
|
Download
|
 |
Ideas to help children pray in a group.
|
|
Download
|
 |
Understanding Children Today
|
|
Lesson 2
Enrichment Ideas
Handout
|
 |
Understanding discipleship of children.
|
|
Lesson 7
Handout
|
 |
Helping Children Grow in their Life with Jesus
|
|
Lesson 10
Enrichment Ideas
Handout
|
 |
A guide to children’s stages of development and help for working with groups with mixed ages.
|
|
Download
|
 |
Explanation of how children of different ages react to disasters and advice for those who counsel them.
|
|
Download
|
 |
This video presents the need for more children's workers and outlines the 1for50 strategy.
|
|

|
 |
Encouragement for parents
|
|
Download
|
 |
Shielding - Respect
|
|
Download
|
 |
Contemporary Australian music that kids love
|
|
Download
|
 |
Review of "Talking with children about faith" By Cecily Cupit
|
|
Download
|
 |
Models of faith development
|
|
Download
|
 |
Long Passing - Service
|
|
Download
|
 |
Children are responding every time we communicate with them... but what is that response?
|
|
Download
|
 |
Heart of the leader
|
|
Download
|
 |
Sharing God's word through Storytelling
|
|
Lesson 9
Enrichment Ideas
Handout
|
 |
The vision of equipping more children's workers around the world
|
|
Download
|
 |
Story Planning Guide
|
|
Download
|
 |
A 10-week course to increase your skills in relating to children, telling Bible stories and using games, songs and prayer
|
|
Handbook
Workbook
|
 |
Level One
|
|
Download
|
 |
A quiz night for all ages
|
|
Download
|
 |
Criteria for Ubabalo Whole Life Coaches
|
|
Download
|
 |
Websites with Bible stories
|
|
Download
|
 |
Helpful advice on using music with children
|
|
Download
|
 |
helpful websites for people ministering amongst children
|
|
Download
|
 |
Shielding - Respect
|
|
Download
|
 |
Songs plus actions equals fun
|
|
Download
|
 |
Early Childhoood Ministry- How?
|
|
Download
|
 |
Understanding Children Today
|
|
Download
|
 |
Engaging Families
|
|
Lesson 11
Handout
|
 |
Lean the skill of telling stories to children Part 1
|
|
Download
|
 |
How to prepare and give a children's talk
|
|
Download
|
 |
To help you and your church discover God’s heart for children and consider keys to lasting impact on the lives of children
|
|
Download
|
 |
Describes the vision of 1 for 50 training initiative
|
|
Download
|